DT 91 66

English Translation

Der Sternenhimmel im Sommer
Der Sternenhimmel im Sommer

________________________________________

Die meisten DT-Leser freuen sich wahr-
scheinlich auf den Sommer, doch für
den Sternenfreund sind schwierige Zeiten
angebrochen. Bedingt durch die kurzen
Nächte bleibt jetzt weniger Zeit, um
die Sterne zu beobachten. Zudem wird es
im Norden Deutschlands überhaupt nicht
mehr richtig dunkel.

Die Zeit der hellen Nächte ist
angebrochen.

Der Sommer beginnt (astronomisch) am
21. Juni. Die Sonne erreicht an diesem
Tag ihren Höchststand und nachts werden
lediglich die hellsten Sterne sichtbar.

Richten wir um ca. 23:30 MESZ den Blick
nach Norden, so sollten sich über dem
Nordhorizont aber mit Sommerbeginn die
wichtigsten Sternbilder aus der Abend-
dämmerung herausheben.

Die Deichsel des Großen Wagens zeigt
steil nach oben und verlängert man
die Hinterachse des Großen Wagens um
das Fünffache, so stoßen wir auf den
Polarstern im Kleinen Wagen.

         .  Gr.                  . Kl.
            Wagen              .   Wagen
          .                       .
                                .
          .
                               .
          .                   .
                             .
        .                     Polarstern

             .
          .



-----------------------------N----------

Der Polarstern zeigt die Nordrichtung
an, wenn man senkrecht von ihm
heruntergeht.


Wider dem Volksglauben ist er nicht
der hellste Stern am Himmel.


Ein weiteres wichtiges Sternbild im
Norden möchte ich noch erwähnen.


Das w-förmige Sternbild Cassiopeia, das
nun sehr niedrig steht und im Horizont-
dunst vielleicht kaum zu erkennen ist.

    .
  .
     .
   .
                  "Das Himmels-W"
   .

  .
 .                    .
  Kl.
  Wagen            . .
                .
                  .


-N------------------------------NO------

Noch interessanter ist ein Blick zum
Süden.

Dominierendes Sternbild ist Bootes,
oder auch Bärenhüter genannt, mit dem
hellen Stern Arktur.
.
    .
                 Die Sternen-
.                konstellation erinnert
      .          ein wenig an einen
    .            Luftdrachen bzw. an
       Arktur    eine Eistüte.

       *   . .
     .      .

Im Westen finden wir noch das Frühlings-
sternbild Löwe.

.                 Der Hauptstern Regulus
    .             befindet sich fast auf
       .          der Ekliptik, sodass
  .       .  .    es zu nahen Begeg-
         .        nungen mit dem Mond
               .  bzw. den Planeten
                  kommen kann.
         .
                  Die Ekliptik ist ein
        Regulus   gedachter Großkreis,
      *           auf dem sich die Sonne
                  bzw. Planeten schein-
------W---------- bar bewegen.

Der rötliche Planet Mars wandert im
Monat Juni durch den Löwen.

Saturn kann auch während der Dämmerung
beobachtet werden. Er befindet sich
in der Jungfrau. Der helle Stern Spica
erleichtert das Auffinden der Jungfrau.
.         .             .
                          .   Löwe &
    .      .
      .
        .     .      .

     * Spica

----------------------------W-----------

Von den Tierkreissternbildern, also
jene Sternbilder, durch die unsere
Sonne in einem Jahr wandert, sieht man
noch die Waage (unter Bootes) und den
Skorpion. Er kann nie ganz von Deutsch-
land aus beobachtet werden. Sein röt-
licher Hauptstern Antares kann schnell
mit dem Mars verwechselt werden.
   . .                  .
      .             .
                           .Waage
   .   .
                         .
 *     .    .
. Antares
---------------------------S------------

Während mit Beginn der Dämmerung die
Frühlingssternbilder im Westen unter-
gehen, kündigen sich in der östlichen
Himmelshälfte schon die Sommerstern-
bilder an.

Das Sommerdreieck ist bereits voll
aufgegangen, welches von drei Sternen
der Sternbilder Schwan, Leier und Adler
gebildet wird:

Deneb im Schwan, Wega in der Leier und
Atair im Adler.

Deneb        *Wega
*   .      . .

  .         . .       Das Sommerdreieck
                      ist somit kein
.     .               eigenes Sternbild,
                      kann jedoch gut
              .       zur schnellen
              .       Orientierung
        .             dienen, da alle
        *Atair        drei Sterne sehr
        .             hell sind.
            .

     .      .     ..
-------------SE-------------------------

Zwischen dem Sommerdreieck im Osten und
dem Bootes im Süden liegt das Stern-
bild Herkules.

Herkules besteht aus schwächeren
Sternen und ist in der Großstadt nur
schwer zu erkennen.

M13, der hellste Kugelsternhaufen des
nördlichen Himmels, liegt im Herkules.


Der etwas geübte Fernglasbesitzer kann
vielleicht in klaren Sommernächten die
kugelförmige Sternenansammlung
betrachten.

. Herkules  .
                       Krone

          .        .       .

  .      .
         O M13     .      .
                      . *
                         Gemma

   .    .        Heben wir unseren Kopf
                 fast bis zum Zenit in
                 südöstlicher Richtung,
                 erblicken wir die
.            .   Sternbilder Herkules u.
                 Krone (21.06,23:30MESZ)

Das Sternbild Krone (oder auch nördliche
Krone genannt) grenzt unmittelbar an
Herkules und wird durch eine auffällige,
halbkreisförmige Gruppe von Sternen
gebildet.
Der hellste Stern Gemma ist relativ hell
und hebt sich von den anderen Sternen
des Sternbildes ab.

Unter www.starrybyte.de/dt91.html habe
ich mit dem C64-Programm "Sky Travel"
den Sternenhimmel für den Sommeranfang
2010 berechnen lassen und kommentierte
Screenshots online gestellt
(per Link auch über starrybyte.de).
                            Sky Observer