DT 86 44

English Translation

                 Mathes Alberto, XXXXXX
                 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
                 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

                     Note für Champ
                     ______________
                Hello Mister Kayser,

                Hallo Herr Alberto/Champ

            Gott  zum Gruße Du Glanz der
            Sonne  aus  dem  Morgenlande
            vom C-64!!!
            Englein zum Gruße, du fleis-
            siger   Texteschreiber   vor
            deinem  C64,  wo  die Tasten

glÜhen - so wie es bei jedem anderen
Leser auch sein sollte /Champ

Ja Du tapfer Stolz einer glücklichen
Mutter und Sohn eines braven Mannes, da
wars ja auch nicht verwunderlich bei,
wenn hier auch nur eine supergute DT zur
Weihnachtlichkeit bei rauskommen konnte!

Auch mir hat die Weihnachtsausgabe sehr
gut gefallen und man hat sehr viel zu
lesen gehabt, so das man so einige
Stunden mit der Ausgabe verbringen
konnte! :-) /Champ

Jede Ausgabe der DT steigert sich so von

einem Höhepunkt zum nächsten,da staunt
selbst Oswalt Kolle bei (uff) und der
hatte ja schon viel erlebt (hihihi).

Ist also schon bewunderungswürdig was da
alles bei rauskommt in den DT-Ausgaben
mit dir als gesegnetes Oberhaupt quasi!!

bin ich momentan auch sehr zufrieden wie
die Beteiligung so ausfällt an der DT,
auch wenns momentan leider einige kleine
HÜrden gibt wie beispielsweise beim
Newsletter versenden, ich mich in dieser
Angelegenheit mal drum kÜmmern muss, das
wir auch weiterhin viele neue Leser ans
Land ziehen /Champ

Kann man also nicht meckern beim lesen
der coolen DT und was sonst noch so bei
ist für den Compikasten an Progs.

Ideal auch immer dabei so aktuelle News
aus der Brotkastenwelt, was sich da
immer noch alles kreative tut, ..tut-tut
tut..

Tun tut sich da immer was, selbst wenn
man nur ein wenig sich einige neue
Scores für die hall of fame hier in der
DT erspielt, was schon einen riesenfun
macht /Champ

Man kann also mehr als nur gespannt sein

auf weitere fantastische Ausgaben der DT
und die Reaktionen darauf... bishin zu
neuen Mitmachern dabei!!!

Wie gesagt, die Brotkastenwelt und was
man so alles damit machen kann,ist  noch
längst nicht am Ende der Möglichkeiten
angelangt!

Kein Wunder das kein Ende in Sicht ist,
wo wir doch grade mal mit allem erst
angefangen haben.. wobei uns die ganzen
PC-Fuzzys Leid tun, wo wenn grade eine
neue Hardware erschienen ist, sie im
Grunde doch schon wieder veraltet ist,
weil weitere Nachfolgemodelle heraus-

kommen, und somit nichts mehr für die
alte Version produziert wird! Sowas kann
am C64 nicht passieren, da sind wir
immer Up to Date! :D /Champ

Für jeden echten Fan ist der C64/128 ein
unendliches Universum in dem sich die
Reise auf Entdeckungen lohnt und nur die
Motivation als Treibstoff ist nötig, da-
mit die Fahrt losgehen kann!!!
Deswegen ist Ausdauer angesagt und gute
Ideen ebenso für viel fun+action bei.

Ja, die Motivation kommt und geht, doch
die DT bleibt und erscheint weiterhin
und ist unerwÜstlich den Kampf gegen die

aktuellen PC Magazine aufzunehmen die
zur Zeit so auf dem Markt sind.. /Champ

Lassen wir also mal weitere Projekte auf
uns zukommen und sehen, was da In-oder
Ausland bei bieten kann.

Anbei wieder ein paar gute Gaben für den
Champ... frisch von mir (grins), man
gönnt sich ja sonst nix, also hab Spaß
damit so gut es geht!!!

Da haste mir diesesmal ja wirklich tolle
Sachen beigelegt, das der nächste
Videoabend gerettet ist, fehlen ja nur
noch die Chips und Getränke, und die

hÜbsche Nachbarin von nebenan, die jeden
Tag einen neuen Lover mit nachhause
bringt.. :D /Champ

Mal sehen ob ich Dir so noch was an Prog
kopieren kann zum C64, da ich etwas eng
in der Zeit gerade bin. Also nicht sauer
sein, auf jeden Fall neue Texte von mir
für die DT sind dabei (Hurra)!!!!!

Der Stuff ist ganz gut gewesen, einiges
kannte ich sogar noch gar nicht. Kannst
mir immer spontan einfach irgendwas auf
die Disks kopieren, da ist immer wieder
mal was tolles bei, was man noch nicht
kennt, so das da immer viele Über-

raschungen mit bei sein kÖnnen :) /Champ

Und wie schaut es so bei Dir aus, was
hat sich getan oder tut sich gerade???

Weihnachtsgaben okay gewesen???
Sylvester geile Knallerei gehabt und gar
viel Champus gesüffelt???

Erzähl halt mal, wie bei dir ollem Play-
boy der Alltag und Freizeit abläuft???

Vielleicht kann ich ja noch was lernen
von dir (oh weh) like Casanova+Co.!!!

Och joa.. die letzten Wochen lief es ei-

gentlich recht gut in Sachen Mädchen+Co.
Immer wieder mal in der Stadt gewesen,
welche angesprochen, Nummern getauscht,
Cocktails trinken gewesen, und lief
schon so einiges.. ansonsten wie ich
Silvester verbracht habe, das steht auch
irgendwo in dieser Ausgabe, da der
Cupididi schon nach gefragt hat -
einfach mal suchen wo sich der kleine
Text versteckt, ich denke mal bei den
AN DICH Texten! :-)
Auch ist Partymässig Mittwochs unter
anderem bei uns in Hannover im Dax
1 Euro Party, und auch so ist täglich
was los, das man viele kennenlernen
kann, ansonsten mit Freunden in der

Stadt, Privatpartys und vieles mehr..
und wenn mal gar nichts los ist, und ich
zuhause bin, dann wird am C64 gespielt -
Erst letztens wieder ein paar Runden
Camels, Zaxxon und auch Bagit Man.. fun
pur sage ich dir, da kann kein 3D-
Shooter oder sonstiges auf ner aktuellen
Konsole oder Pc gegenhalten! /Champ

So nun wünsche ich Dir erstmal alles
Gute noch und eine schöne Zeit.

funny greetings  -Mathes-

Auch dir wÜnsche ich viele schöne
Stunden mit der neuen DT hier.. /Champ