|
|
Line 1: |
Line 1: |
− | [http://translate.google.com/translate?hl=de&ie=UTF-8&sl=de&tl=en&u=http://c64mags.untergrund.net/wiki/index.php%3Ftitle%3DDT_87_35&prev=_t English Translation]
| |
− | <pre>
| |
− | Mathes Alberto, XXXXXXXXXXXXXX
| |
− | XXXXXXXXXXXXXXXXXX, den 25.5.2009
| |
| | | |
− | ------------------------------------
| |
− | Note an den Champ von DT-Mag Nr.86
| |
− | ------------------------------------
| |
− |
| |
− | Ahoi Herr Kapitän ähm Kayser von Marc,
| |
− |
| |
− | Ahoi Matrose, ähm Herr Alberto von
| |
− | Mathes, ich begrüsse sie an See, ich
| |
− | meine an Bord der neuen Digitaltalk #87,
| |
− | machen sie es sich bequem, es stehen
| |
− | weitere heitere Stunden vor ihnen und
| |
− | für alle anderen die wieder mit an Bord
| |
− | und neu dazu gestiegen sind/Captain Cmp
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | Ganz feine Sache wiedermal diese voll
| |
− | gelungene Diskausgabe von Dir, oder ein
| |
− | neues Kunstwerk gar schon was da ent-
| |
− | standen ist!......?
| |
− |
| |
− | Jedenfalls viele gute Inhalte dabei und
| |
− | somit wohl für jeden User ganz ideal
| |
− | wie ich meine!!!!
| |
− |
| |
− | Auch ich fand die neue Ausgabe wieder
| |
− | sehr gelungen, sitze ich zur Zeit noch
| |
− | immer an den kniffligen Leveln von
| |
− | unserem exclusiven Topspiel ANDROID,
| |
− | welches echt süchtig macht - diese
| |
− | gelungene Diskausgabe hat man nicht nur
| |
− | mir, sondern all unseren Lesern zu ver-
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | danken, die sich wieder zahlreich an der
| |
− | Ausgabe mit beteiligt haben - dank euch
| |
− | allen macht es uns immer wieder Spass
| |
− | und gibt uns dazu auch die Motivation,
| |
− | das Diskmag weiterzuführen, auch wenn
| |
− | uns momentan immer wieder die nötige
| |
− | Zeit dazu fehlt (dank Arbeit, und allem
| |
− | anderen was so anfällt - was vermisse
| |
− | ich doch die schöne Zeit, wo man gleich
| |
− | nach der Schule immer gleich nach Hause
| |
− | stÜrmte um gleich den geliebten C64 ein-
| |
− | zuschalten und loszulegen)./Champ
| |
− |
| |
− | Aber dies ist man ja nun auch schon von
| |
− | Dir gewohnt, diese kultige Qualität und
| |
− | erwartet daher auch nix anderes als Fan
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | der Brotkastenwelt.
| |
− |
| |
− | Ja, da muss immer das beste vom besten
| |
− | her, wenn es um den C64 geht, worauf wir
| |
− | natürlich auch auf die Leser angewiesen
| |
− | sind das sie uns immer tatkräftig unter-
| |
− | stützen so wie auch du es machst../Champ
| |
− |
| |
− | Schwer also, wenn Du Dich da selber noch
| |
− | toppen willst fürs Buch der Rekorde,
| |
− | aber nix ist ja unmöglich in dieser Welt
| |
− | und so schauen wir halt mal positiv auf
| |
− | die weiteren Ausgaben dieses Edel-Mags!!
| |
− |
| |
− | Als nächstes werden wir also die Schall-
| |
− | mauer durchbrechen, oder gar gleich in
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | die Hyper-Lichtgeschwindigkeit über-
| |
− | gehen.. denn größer, höher, weiter ist
| |
− | ja unser menschliches Bestreben, aber
| |
− | dies kennste ja selber (kicher)!
| |
− |
| |
− | Auch ich freue mich immer wieder, wenn
| |
− | eine weitere Ausgabe das Licht der Welt
| |
− | erblickt und wir sie auf unsere treuen
| |
− | C64-JÜnger loslassen können die sich wie
| |
− | sonstwas vermehren und doch heimlich in
| |
− | ihrem Kämmerlein verbergen, damit die
| |
− | Herrscher von Microsoft und den PCs
| |
− | nichts von mitbekommen, wie wir eines
| |
− | Tages zuschlagen werden, und so die neue
| |
− | Herrschaft übernehmen, und auf der
| |
− | ganzen Welt lauter commodore und digital
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | talk Flaggen und Fahnen an jedem Gebäude
| |
− | und in den Geschäften hängen werden..
| |
− |
| |
− | Ohnehin biste ja eh ein flotter Feger in
| |
− | der Weiberwelt wie ich höre (hihihi),
| |
− | und somit ein weiteres Wunder Deiner-
| |
− | einer, wie Du da bei all den Girls noch
| |
− | genug Power für die Digitaltalk über
| |
− | hast???
| |
− |
| |
− | Verrate mir doch mal Dein Geheimnis da-
| |
− | rin???
| |
− |
| |
− | Das Geheimnis ist ganz einfach, denn
| |
− | nicht die Girls nehmen mir die Power das
| |
− | ich grade so eben noch genug welche für
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | die Digitaltalk habe, sondern die
| |
− | Digitaltalk gibt mir die Kraft und Power
| |
− | die Abende mit den Mädels zu verbringen,
| |
− | und immer wieder mal neue kennenzulernen
| |
− | und und und.. denn wer mit Maniac Fred,
| |
− | Dejuhra und Klinge und unserer Putzfrau
| |
− | Erna in einer Firma wie der DT-Redaktion
| |
− | zusammen arbeitet, der weiss was hier
| |
− | für ein Fun herrscht, ehemalige Redak-
| |
− | teure wie Scorpe, Unlock, Nafcom, Falk,
| |
− | Little John und all die anderen können
| |
− | ein Lied von singen, wenn die halbleeren
| |
− | Pizzaschachteln durch die Gegend
| |
− | fliegen, das Guinness geleert wird und
| |
− | wir gut angeheitert Metal Dust auf
| |
− | Dejuhra seinem Hauptrechner spielen, da
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | er als einziges ja eine Suppen-Kuh, ich
| |
− | meine Super-CPU hat, während er tief und
| |
− | fest am schlafen ist (wir müssen uns ja
| |
− | immer heimlich in die Chefetage in sein
| |
− | Büro rein nach Dienstschluss, Maniac
| |
− | Fred hat es vor längerer Zeit geschafft,
| |
− | einen Zweitschlüssel anzufertigen,
| |
− | welches Dejuhra bis heute noch nicht
| |
− | rausgefunden hat.. na warte/djr
| |
− | ______________
| |
− | Ich will auch so ein Superboy werden und
| |
− | Liebling der Frauenwelt (grins), was
| |
− | soll ich also tun???
| |
− |
| |
− | Bewerbe dich doch am besten mal beim
| |
− | Dejuhra.. wir suchen jemanden der uns
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | die Pizza bis an unsere Rechner bringt
| |
− | und auch die täglichen Botengänge erle-
| |
− | digt, am besten wäre es deine Bewerbung
| |
− | direkt ans DT-Hauptquartier in Bad
| |
− | Sobernheim zu schicken.. /Champ
| |
− |
| |
− | Und vor allem sind Blondis besser wie
| |
− | so Brünette oder Schwarze, denn in der
| |
− | Bravo konnte ich dazu leider nix lesen?!
| |
− |
| |
− | Dies liegt immer im Auge des Betrachters
| |
− | und ich finde schwarze Disks eigentlich
| |
− | schÖner anzusehen als blondgoldene oder
| |
− | brÜnette (gibts die Überhaupt?), oder
| |
− | reden wir hier grade von den Mädels? :-)
| |
− | /Champ
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | Man sollte wohl mal einen Anbaggerkurs
| |
− | im DT-Mag machen mit Herzblatt-Tipps für
| |
− | Neu-Einsteiger(haaaaaa), zumal so ein
| |
− | Profi wie Du es ja voll drauf haben muß
| |
− | als Playboy und Partylöwe!!!
| |
− |
| |
− | Also erzähl mal aus Deinem wilden Leben
| |
− | an dem wir einfachen User uns ein Vor-
| |
− | bild nehmen können, ja ja ja!!!
| |
− |
| |
− | Och joa.. also um es kurz zu machen:
| |
− | wenn dir ein Mädchen in der Stadt oder
| |
− | wo auch immer gefällt und sie grade
| |
− | schaut, winke ihr einfach zu und lächele
| |
− | ein wenig, reagiert sie drauf, dann
| |
− | spreche sie an, was sie noch so schönes
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | vor hat. Mit ein wenig Glück kommst du
| |
− | ins Gespräch und kannst fragen ob sie
| |
− | noch Lust hat ein wenig mit rumzukommen,
| |
− | man auch Cocktails trinken gehen
| |
− | könnte.. mit ein wenig Glück klappts,
| |
− | wenn sie keine Zeit hat, dann tauscht
| |
− | einfach eure Nummern und rufst sie am
| |
− | nächsten Abend mal an, was sie so macht,
| |
− | wann sie mal Zeit hat, was mit dir zu
| |
− | unternehmen.. mal klappts, mal klappts
| |
− | nicht, man wird mehr Körbe bekommen, als
| |
− | treffen klappen werden, aber es ist wie
| |
− | ein Computerspiel: früher oder später
| |
− | klappts auf jeden Fall.. ;-) /Champ
| |
− |
| |
− | Toll wäre auch mal ein kurzer Bericht
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | von Dir, wie Du so eine Ausgabe immer
| |
− | zusammen baust, wie lange es dabei
| |
− | dauert bis eine Ausgabe fertig ist?
| |
− | Und nach welchen Punkten du die Auswahl
| |
− | triffst von den Inhalten dazu?
| |
− | Oder auch was Du an Hilfsmitteln verwen-
| |
− | dest, Utilys, Infoquellen, Hardware?
| |
− |
| |
− | Eine Menge Aufwand wird es schon sein
| |
− | dazu und dies kann man ja mal den Lesern
| |
− | verraten, zur besseren Einsicht wie ich
| |
− | finde!!!
| |
− |
| |
− | Da hast du recht, das ist wirklich ein
| |
− | sehr grosser Aufwand, ich kann ja mal in
| |
− | einer extra Rubrik ein wenig drüber
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | schreiben, vielleicht findet sich schon
| |
− | in dieser Ausgabe ein wenig, das es was
| |
− | darüber zu lesen gibt - lust hätte ich
| |
− | auf jeden fall da ein klein wenig drüber
| |
− | was zu schreiben! :-) /Champ
| |
− |
| |
− | Da es ja nun keine neuproduzierten Disk
| |
− | mehr am Markt geben soll, wäre viel-
| |
− | leicht gut in Zukunft die User senden
| |
− | dir Leerdisks zu und Du kopierst die DT
| |
− | drauf???
| |
− | Immerhin eine Alternative für Leute,wo
| |
− | so auch kein Internet haben zum down-
| |
− | load!
| |
− |
| |
− | Da hast du leider richtig gehört, daß es
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | schon seit Jahren keine neuen Leerdisks
| |
− | mehr gibt, alles was noch zu kaufen ist,
| |
− | sind Restposten - meist zu überhöhten
| |
− | Preisen (10 Leerdisks neu verpackt für
| |
− | 14.90 Euro) wenn man im Internet bei
| |
− | Computerhändlern schaut die noch 5.25"
| |
− | Disks führen, billigere habe ich auch
| |
− | schon für 9.90 Euro gesehen.. wo man
| |
− | sich wie zur Markteinführung der Disks
| |
− | wieder vorkommt, wenn man sich diese
| |
− | Preise so anschaut.
| |
− |
| |
− | Wir haben nichts dagegen, wenn man uns
| |
− | Leerdisketten zukommen lässt, denn wir
| |
− | haben wirklich einen sehr hohen
| |
− | Verbrauch, da wir ja die DT auch auf
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | Computerpartys verteilen lassen, und mit
| |
− | jeder Ausgabe meist dutzende von Probe-
| |
− | exemplaren mit rausgeschickt werden und
| |
− | vieles mehr. Ein Dank geht an dieser
| |
− | Stelle an SPIDER, der uns letztens ein
| |
− | kleinen Vorrat hat zukommen lassen und
| |
− | an all die anderen die uns immer wieder
| |
− | mal mit einer Kleinigkeit unterstützen!
| |
− | /Champ
| |
− |
| |
− | Okay, bei mir soweit nix Neues außer das
| |
− | ich etwas im Stress bin wegen Zimmer um-
| |
− | und aufräumen und anderem mehr! Aber
| |
− | dies muß ja auch mal sein..
| |
− |
| |
− | Sitzt du da eigentlich immer noch so
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | eingeengt in deinem Zimmer? Ich erinnere
| |
− | mich wie du vor vielen Jahren mal in der
| |
− | DT geschrieben hast, daß sich bei dir
| |
− | alles Stapelweise angesammelt hat, bis
| |
− | zur Decke hin an Zeitschriften und an-
| |
− | derem.. einmal richtig alles aus deinem
| |
− | Zimmer ausräumen und neu einsortieren
| |
− | wäre schon ganz gut, daß du dir mal ein
| |
− | ganzes Wochenende für Zeit nimmst, und
| |
− | alles Überflüssige entsorgst und so..
| |
− | umso wohler fühlst du dich hinterher
| |
− | auch wieder.. :) /Champ
| |
− |
| |
− | und wie schaut es bei dir in der Bude
| |
− | aus (grins)??? Haste einen Putzteufel
| |
− | dafür... oder selbst ist der Mann???
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | Für sowas habe ich zum Glück ja unsere
| |
− | Putzfrau.. aber wenn die mal im Urlaub
| |
− | ist dann muss ich natürlich auch schon-
| |
− | mal selbst ran, und 1x die Woche wird
| |
− | immer mindestens Staub geputzt und ge-
| |
− | saugt das alles glänzt und blinkt, wenn
| |
− | ich spontan Besuch kriegen sollte, und
| |
− | wir bei mir ein bißchen rumhängen und
| |
− | alles, da macht sich ein strahlender C64
| |
− | immer gut im Raum, das lustigste ist
| |
− | immer wenn welche bei mir sind, die mit
| |
− | Computer nicht viel weiter am Hut haben,
| |
− | wenn die dann fragen, was das denn für
| |
− | ein Computer ist, die so einen ja noch
| |
− | nie gesehen haben, und ich denen sage,
| |
− | das dies viel neuer ist als ein PC, der
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | und alles, und ich dann so Spiele wie
| |
− | It's Magic und einige schöne Demos
| |
− | reinlade, da sind dann viele immer hin
| |
− | und weg und wollen auch sowas haben..
| |
− | letztens meinte eine zu mir, wo denn die
| |
− | Maus ist (ist man ja heutzutage von den
| |
− | PCs gewohnt) und ich meinte, sowas
| |
− | brauchen die neueren Computer doch schon
| |
− | gar nicht mehr,geht alles über Tastatur,
| |
− | das man sich so auch gleich den Platz
| |
− | sparen kann dafür und so.. hihi :-)
| |
− | /Champ
| |
− |
| |
− | Gut, ich habe anbei wieder neue Texte
| |
− | gemacht exklusiv für DT-Mag und sonst da
| |
− | weitere Kleinigkeit für Dich!
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | Somit biste also gut versorgt und der
| |
− | Sommer mit heiße Girls kann starten.
| |
− |
| |
− | Sind ja wieder schÖne Sachen mit bei-
| |
− | gewesen, herzlichen Dank dafÜr.. die
| |
− | Filme werde ich mir in einer ruhigen
| |
− | Stunde mal anschauen.. hehe :)
| |
− |
| |
− | funny greetings -Mathes-
| |
− |
| |
− | noch funnigere Grüsse wünscht dir Champy
| |
− |
| |
− |
| |
− | ---Ende---
| |
− |
| |
− |
| |
− | </pre>
| |