|
|
Line 1: |
Line 1: |
− | [http://translate.google.com/translate?hl=de&ie=UTF-8&sl=de&tl=en&u=http://c64mags.untergrund.net/wiki/index.php%3Ftitle%3DDT_88_60&prev=_t English Translation]
| |
− | <pre>
| |
− | Ein Pärchen sitzt auf einer Bank. Sie
| |
− | küssen sich leidenschaftlich lang.
| |
| | | |
− | Da stellt sich ein Mann daneben: "Darf
| |
− | ich mal eben stören? Meine Frau soll mir
| |
− | die Hausschlüssel geben."
| |
− |
| |
− | * * *
| |
− |
| |
− | Ein Dicker trifft einen Dünnen:
| |
− |
| |
− | "Wenn man Sie sieht, könnte man meinen,
| |
− | es herrscht Hungersnot im Lande."
| |
− |
| |
− | "Und wenn man Sie sieht, könnte man mei-
| |
− | nen, Sie wären schuld daran."
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | Ein Alkoholiker, ein Kettenraucher und
| |
− | ein Schwuler in einer Arztpraxis. Alle
| |
− | erhalten die Diagnose:
| |
− |
| |
− | "Wenn Sie noch einmal Ihrem Laster nach-
| |
− | geben, sind Sie auf der Stelle tot."
| |
− |
| |
− | Frustriert schlappen die drei nach die-
| |
− | ser Nachricht die Straße entlang, bis
| |
− | der Alkoholiker in einer Ecke eine Fla-
| |
− | sche Korn mit einem winzigen Restschluck
| |
− | entdeckt. Gierig stürzt er sich darauf,
| |
− | trinkt und fällt tot um.
| |
− |
| |
− | Die zwei anderen gehen entsetzt weiter,
| |
− | bis sie auf einen noch glühenden Ziga-
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | rettenstummel auf dem Gehweg stoßen.
| |
− | Verzweifelt bricht aus dem Schwulen her-
| |
− | aus: "Wenn du dich jetzt bückst, sterben
| |
− | wir beide!"
| |
− | * * *
| |
− |
| |
− | Ein 15jähriger steht des Nachts vor der
| |
− | Schlafzimmertür seiner Eltern. Da hört
| |
− | er ein heftiges "Aahhh, aahhh, eehhh..."
| |
− | und so weiter.
| |
− |
| |
− | Er macht sich Sorgen und fragt: "Vater,
| |
− | ist alles in Ordnung?" Vater: "Ja, Hans,
| |
− | geh' ins Bett."
| |
− |
| |
− | Er tut es.
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | In der nächsten Nacht hört er dieselben
| |
− | Geräusche aus dem elterlichen Schlafzim-
| |
− | mer und fragt: "Mutter, ist alles in
| |
− | Ordnung?" Mutter: "Ja, mein Kind, geh'
| |
− | ruhig ins Bett."
| |
− |
| |
− | Am nächsten Tag wieder dasselbe, aber
| |
− | diesmal betritt er das Elternschlafzim-
| |
− | mer und sieht, wie sich seine Eltern
| |
− | sexuell betätigen.
| |
− |
| |
− | Er wird von seinen Eltern wieder ins
| |
− | Bett geschickt und tut das auch.
| |
− |
| |
− | Eine Nacht später läuft der Vater durch
| |
− | die Wohnung und hört ein fürchterliches
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | Gestöhn aus dem Zimmer des Sohnes und
| |
− | geht hinein. Da muss er sehen, wie Hans
| |
− | die Oma bumst!
| |
− |
| |
− | Vater: "Hans, was machst du da?" Hans:
| |
− | "Wenn du meine Mutter fickst, ficke ich
| |
− | deine!"
| |
− | * * *
| |
− |
| |
− | Fredi und Max reinigen ihre Gewehre.
| |
− | Plötzlich fällt ein Schuss aus Max' Ge-
| |
− | wehr und Fredi's rechtes Auge hängt
| |
− | heraus.
| |
− |
| |
− | Max: "Musst gar nicht so schauen, ich
| |
− | bin auch erschrocken!"
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | Eddie und Petra stehen vor der Badewan-
| |
− | ne...
| |
− | Eddie stubst mit dem Zeigefinger auf
| |
− | Petras Brustwarze.
| |
− | Petra: "Was machst du denn?"
| |
− | Eddie: "Ich klingle!"
| |
− | Petra: "Warum das denn?"
| |
− | Eddie: "Weil unten einer steht, der rein
| |
− | will!"
| |
− | * * *
| |
− |
| |
− | Was bekommst du als Antwort, wenn du ei-
| |
− | nen Schwulen nach vier verschiedenen Ge-
| |
− | wässern fragst?
| |
− |
| |
− | "Rhein, Inn, Main, Po!!!"
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | Der junge Mann kommt aufgeregt zu seiner
| |
− | Frau:
| |
− |
| |
− | "Stell dir vor, eben hat mir der Schnö-
| |
− | sel vom 8. Stock gesagt, er habe schon
| |
− | mit jeder Frau hier im Hause geschlafen,
| |
− | außer mit einer..."
| |
− |
| |
− | "Hmm," sagt da seine Frau, "das kann nur
| |
− | die eingebildete Müller vom 1. Stock
| |
− | sein."
| |
− | * * *
| |
− |
| |
− | Am frühen Morgen geht ein Mann auf die
| |
− | Jagd. Im Wald angekommen, beginnt es zu
| |
− | regnen, der Wind nimmt zu.
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | Der Mann beschließt, umzukehren.
| |
− |
| |
− | Er kommt nach Hause, zieht sich aus und
| |
− | legt sich wieder zu seiner Frau ins
| |
− | Bett.
| |
− |
| |
− | "Wie ist es draußen?" fragt seine Frau
| |
− | gähnend im Halbschlaf.
| |
− |
| |
− | Er: "Kalt, es regnet..."
| |
− |
| |
− | Sie: "...und mein Mann, der Idiot, ist
| |
− | auf die Jagd gegangen."
| |
− |
| |
− |
| |
− | Vanna _
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | _______ SO FUNKTIONIERT POLITIK ________
| |
− | _______ SO FUNKTIONIERT POLITIK ________
| |
− |
| |
− | Ein Sohn fragt den Vater: "Papi, was ist
| |
− | eigentlich Politik?"
| |
− |
| |
− | Da sagt der Vater: "Mein Sohn, das ist
| |
− | ganz einfach. Sieh mal, ich bringe das
| |
− | Geld nach Hause, also bin ich der KAPI-
| |
− | TALISMUS.
| |
− |
| |
− | Deine Mutter verwaltet das Geld, also
| |
− | ist sie die REGIERUNG. Der Opa passt
| |
− | auf, dass hier alles seine Ordnung hat,
| |
− | also ist er die GEWERKSCHAFT. Unser
| |
− | Dienstmädchen ist die ARBEITERKLASSE.
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | Wir alle haben nur eines im Sinn, näm-
| |
− | lich dein Wohlergehen. Folglich bist du
| |
− | das VOLK.
| |
− |
| |
− | Und dein kleiner Bruder, der noch in den
| |
− | Windeln liegt, ist die ZUKUNFT. Hast du
| |
− | das verstanden, mein Sohn??"
| |
− |
| |
− | Der Kleine überlegt und bittet seinen
| |
− | Vater, dass er erst noch eine Nacht dar-
| |
− | über schlafen möchte.
| |
− |
| |
− | In der Nacht wird der kleine Junge wach,
| |
− | weil sein kleiner Bruder in die Windeln
| |
− | gemacht hat und furchtbar brüllt. Da er
| |
− | nicht weiß, was er machen soll, geht er
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | ins Schlafzimmer der Eltern. Da liegt
| |
− | aber nur seine Mutter und die schläft so
| |
− | fest, dass er sie nicht wecken kann.
| |
− |
| |
− | So geht er weiter in das Zimmer des
| |
− | Dienstmädchens, wo der Vater sich gerade
| |
− | mit derselben vergnügt, während der Opa
| |
− | durch das Fenster unauffällig zuschaut.
| |
− |
| |
− |
| |
− | Alle sind so beschäftigt, dass sie nicht
| |
− | mitbekommen, dass der kleine Junge vor
| |
− | ihrem Bett steht.
| |
− |
| |
− | Also beschließt der Junge unverrichteter
| |
− | Dinge wieder schlafen zu gehen.
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | Am nächsten Morgen fragt der Vater sei-
| |
− | nen Sohn, ob er nun mit eigenen Worten
| |
− | erklären könne, was Politik sei.
| |
− |
| |
− | "Ja!" antwortet der Sohn.
| |
− |
| |
− | "Der KAPITALISMUS missbraucht die ARBEI-
| |
− | TERKLASSE und die GEWERKSCHAFT schaut
| |
− | zu, während die REGIERUNG schläft. Das
| |
− | VOLK wird vollkommen ignoriert und die
| |
− | ZUKUNFT liegt in der Scheiße!"
| |
− |
| |
− |
| |
− | Sarah Scofield
| |
− |
| |
− | _
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | neulich im beichtstuhl
| |
− | neulich im beichtstuhl
| |
− |
| |
− | Mädchen: "Vergib mir Vater, ich habe
| |
− | gesündigt."
| |
− | Priester: "Was hast du getan mein Kind?"
| |
− | Mädchen: "Ich habe einen Mann Hurensohn
| |
− | genannt."
| |
− | Priester: "Warum hast du ihn Hurensohn
| |
− | genannt?"
| |
− | Mädchen: "Er hat meine Hand angefasst."
| |
− | Priester: "So etwa?" (und er berührt
| |
− | ihre Hand)
| |
− | Mädchen: "Ja Vater."
| |
− | Priester: "Das ist kein Grund, ihn
| |
− | Hurensohn zu nennen."
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | Mädchen: "Dann hat er meine Brüste
| |
− | berührt."
| |
− | Priester: "So etwa?" (und er berührt
| |
− | ihre Brüste)
| |
− | Mädchen: "Ja Vater."
| |
− | Priester: "Das ist kein Grund, ihn
| |
− | Hurensohn zu nennen."
| |
− | Mädchen: "Dann hat er mich ausgezogen,
| |
− | Vater."
| |
− | Priester: "So etwa?" (und er zieht sie
| |
− | aus)
| |
− | Mädchen: "Ja Vater."
| |
− | Priester: "Das ist kein Grund, ihn
| |
− | Hurensohn zu nennen."
| |
− |
| |
− |
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | Mädchen: "Dann hat er sein du weißt
| |
− | schon was in meine du weißt
| |
− | schon was gesteckt."
| |
− | Priester: "So etwa?" (und er steckt sein
| |
− | du weißt schon was in ihre du
| |
− | weißt schon was)
| |
− | Girl: "JA VATER, JA VATER,
| |
− | JA VATER!!!"
| |
− | Priester: (nach einigen Minuten): "Das
| |
− | ist kein Grund, ihn Hurensohn
| |
− | zu nennen."
| |
− | Girl: "Aber Vater, er hat Aids!"
| |
− | Priester: "DER HURENSOHN!"
| |
− | et
| |
− | et
| |
− | Von Vampir 666 _
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | Hier die sieben Gründe, warum
| |
− | Winnie Pooh
| |
− | ein drogenverherrlichender Film ist:
| |
− |
| |
− | ________________________________________
| |
− |
| |
− | 1. Dem Esel ist alles egal. Total
| |
− | langsam und unmotiviert: = Kiffer
| |
− |
| |
− | 2. Ferkel hat ständig Angst, sieht
| |
− | Gespenster und leidet unter
| |
− | Verfolgungswahn: = Pilze
| |
− |
| |
− | 3. Rabbit will alles haben ("alles
| |
− | meins, alles meins") und dazu die
| |
− | Riesen Nase: = Kokser
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | 4. Tigger springt nur herum, kann nicht
| |
− | stillstehen und hüpft durch die
| |
− | Gegend, ohne müde zu werden: = Extasy
| |
− |
| |
− | 5. Christopher Robin kann mit Tieren
| |
− | reden: = sinneserweiternde Drogen
| |
− |
| |
− | 6. Winnie Pooh ist total daneben, steht
| |
− | auf Süßes und seine Fantasie reicht
| |
− | ins Grenzenlose: = Amphetamine/LSD
| |
− |
| |
− | 7. Und zu guter Letzt die Eule. Sie
| |
− | hilft immer, wenn jemand Probleme
| |
− | hat: = der Dealer
| |
− |
| |
− | Von CHERRYBABE22 _
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | WENN WIR FRAUEN ZU VIEL TRINKEN, DANN...
| |
− | ........................................
| |
− |
| |
− | 1. Wir haben absolut keinen Plan, wo
| |
− | unsere Tasche ist.
| |
− |
| |
− | 2. Wir glauben, wenn wir mit den Händen
| |
− | überm Kopf tanzen und dabei mit dem
| |
− | Arsch wackeln und dazu noch WOO-HOO
| |
− | schreien, wäre das der geilste Tanz
| |
− | aller Zeiten.
| |
− |
| |
− | 3. Wir drohen, irgendjemandem eine
| |
− | reinzuhauen und glauben auch noch,
| |
− | wir wären stark genug.
| |
− |
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− |
| |
− | 4. Auf dem letzten Gang zur Toilette
| |
− | realisieren wir, dass wir nun wie ein
| |
− | Penner aussehen, anstatt wie der
| |
− | Augenschmaus von vor 4 Stunden.
| |
− |
| |
− | 5. Wir fangen an zu heulen und erzählen
| |
− | JEDEM, wie lieb wir ihn haben.
| |
− |
| |
− | 6. Wir freuen uns bei jedem einzelnen
| |
− | Lied, das gespielt wird, weil jedes
| |
− | davon unser Lieblingslied ist.
| |
− |
| |
− | 7. Wir finden plötzlich den Idioten
| |
− | neben uns interessant.
| |
− |
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− |
| |
− | 8. Wir streiten mit der Bedienung, weil
| |
− | angeblich kein Alkohol in unserem
| |
− | Drink ist, obwohl wir einfach nur
| |
− | viel zu voll sind, um ihn zu
| |
− | schmecken.
| |
− |
| |
− | 9. Wir glauben im Bett zu sein, jedoch
| |
− | fühlt sich unser Kissen so ganz nach
| |
− | Fußboden an.
| |
− |
| |
− | 10. Wir ziehen unsere Schuhe aus, weil
| |
− | es deren Schuld ist, dass wir nicht
| |
− | mehr laufen können.
| |
− |
| |
− | Von Gh3tt0'sChmeTTerlinq _
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | Wie man trickreich an FREIBIER _________
| |
− | _____________________ FREIBIER kommt....
| |
− |
| |
− | Bodo und Micha wollen einen trinken ge-
| |
− | hen, haben jedoch beide kein Geld.
| |
− |
| |
− | Micha hat einen genialen Einfall und
| |
− | meint zu Bodo:
| |
− |
| |
− | "Hömma, ich nehm' ein Wiener Würstchen
| |
− | mit auf die Tour - und immer wenn's an's
| |
− | Bezahlen geht, dann zieh' ich mir das
| |
− | Würstchen durch den Hosenschlitz und du
| |
− | lutschst 1x dran.
| |
− |
| |
− | Da werfen die uns bestimmt hinaus."
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | "Hey, genial." meint Bodo - "So machen
| |
− | wir das!"
| |
− |
| |
− | Kurzum - die erste Kneipe. Es wird ge-
| |
− | trunken, gegessen und es geht an's Be-
| |
− | zahlen. Micha holt sein Wiener Würstchen
| |
− | von zu Hause aus dem Hosenschlitz, Bodo
| |
− | lutscht dran. Der Wirt ist erbost: "Ihr
| |
− | Schweine, macht das woanders!" - und
| |
− | wirft sie ohne abzukassieren aus dem Lo-
| |
− | kal.
| |
− |
| |
− | "Hey, das klappt ja." meint Bodo und die
| |
− | zwei gehen zum nächsten Ambiente. Wieder
| |
− | wird getrunken und gealbert, es geht
| |
− | an's Bezahlen...
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | "23,10 Euro macht das, ihr zwei." Micha
| |
− | holt wiederum - nunmehr angeheitert -
| |
− | sein Würstchen aus dem Hosenschlitz, Bo-
| |
− | do kichert und lutscht genüsslich dran.
| |
− |
| |
− |
| |
− | "Mensch, was seid ihr für Schwuchteln -
| |
− | raus hier!".
| |
− |
| |
− |
| |
− | "23,10 Euro gespart!" meint Micha mit
| |
− | schrägem Blick zu Bodo.
| |
− |
| |
− |
| |
− | So geht das die ganze Nacht bis morgens
| |
− | um 5 Uhr.
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | Bei der letzten Kneipe, total besoffen
| |
− | rausgeworfen, lallt Bodo "Micha, des war
| |
− | a mole voll geil für umme einen saufen,
| |
− | aber jetz is mir voll schlecht, wirklich
| |
− | ich muss dringend heim...".
| |
− |
| |
− | Micha lehnt sich schwankend an die Haus-
| |
− | mauer: "Was sollen ich sagen - i hab vor
| |
− | 3 Wirtschaften mein Würstle verloren."
| |
− |
| |
− |
| |
− |
| |
− | Jerry
| |
− |
| |
− |
| |
− | _
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | DER COMPUTER
| |
− | DER COMPUTER
| |
− |
| |
− | Frauen neigen dazu, ihn als Mann zu
| |
− | sehen:
| |
− |
| |
− | - Computer sind voller Informationen und
| |
− | haben doch keine Ahnung.
| |
− |
| |
− | - Sie sollen eigentlich Probleme lösen
| |
− | und sind doch die meiste Zeit selbst
| |
− | das größte Problem.
| |
− |
| |
− | - Um ihre Aufmerksamkeit zu erregen, muß
| |
− | man sie anmachen.
| |
− |
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | - Sobald man sich für einen entschieden
| |
− | hat, stellt sich heraus, daß man nur
| |
− | kurz auf ein besseres Modell hätte
| |
− | warten müssen.
| |
− |
| |
− |
| |
− | Männer plädieren fÜr weibliche Computer:
| |
− |
| |
− |
| |
− | - Niemand außer ihrem Schöpfer versteht
| |
− | ihre Logik.
| |
− |
| |
− | - Die Sprache, in der sie sich unter-
| |
− | einander unterhalten, versteht kein
| |
− | anderer.
| |
− |
| |
− | </pre>
| |
− | <pre>
| |
− | - Sie vergessen nie auch nur den klein-
| |
− | sten Fehler.
| |
− |
| |
− | - Kaum hat man sich für ein Modell ent-
| |
− | schieden, muß man ständig für zusätz-
| |
− | liche Ausstattung aufkommen.
| |
− |
| |
− |
| |
− | Von Vanna
| |
− |
| |
− |
| |
− |
| |
− |
| |
− |
| |
− |
| |
− | _
| |
− | </pre>
| |