|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| − | [http://translate.google.com/translate?hl=de&ie=UTF-8&sl=de&tl=en&u=http://c64mags.untergrund.net/wiki/index.php%3Ftitle%3DDT_84_47&prev=_t English Translation]
| |
| − | <pre>
| |
| − | mathes Alberto, XXXXXXXXXXXXXXX
| |
| − | XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
| |
| − | ________________________________________
| |
| | | | |
| − | An den großen Champ, den Meister von DT
| |
| − | in Deutschland bei Hannover
| |
| − |
| |
| − | Hallo mein treuer und fleissiger SchÜler
| |
| − | aus Neu-isenburg, knie dich vor mir und
| |
| − | bete mich an../Champ
| |
| − |
| |
| − | Hello Mister Big Mac, (hihihi)
| |
| − |
| |
| − | Hello Mr.Mc Chicken *haps-und weg isser!
| |
| − |
| |
| − | vielen Dank für Dein friendly sending
| |
| − | </pre>
| |
| − | <pre>
| |
| − | und die guten Worte darin, wobei ja auch
| |
| − | die neuen Mag-Ausgaben, ich da sehr sehr
| |
| − | loben muß!!!
| |
| − |
| |
| − | welche auch ich loben muss, unser Chef-
| |
| − | Redakteurlein Dejuhra ja wieder gute Ar-
| |
| − | beit geleistet habe, der Klinge, 8r0t-
| |
| − | k4$t3n und ich noch immer um mehr Gehalt
| |
| − | bitten, betteln und flehen, um unseren
| |
| − | Frauen (wieso sollte man sich nur eine
| |
| − | halten) und Kinder (oh je, die sind nich
| |
| − | mehr zählbar, und welches Kind gehÖrte
| |
| − | nur nochmal zu welcher unserer Frauen -
| |
| − | nicht leicht durchschaubar bei unserem
| |
| − | Harem, den wir fÜhren, nur Maniac Fred
| |
| − | leer ausgeht.
| |
| − | </pre>
| |
| − | <pre>
| |
| − | Hab mich somit wiedermal voll gefreut
| |
| − | über Deine Aktivitäten ala Callboy so
| |
| − | auch (grins)....ruft der Bube da doch
| |
| − | echt zig Leute an und fragt mal so was
| |
| − | da los ist?!
| |
| − |
| |
| − | Das waren nicht nur zig, das waren hun-
| |
| − | derte und mehr. Was bin ich froh, dass
| |
| − | diese Aktion Überstanden ist, wir allein
| |
| − | dadurch dutzende von Usern neu motiviert
| |
| − | haben ihre Rechner wieder aufzubauen,
| |
| − | sehr viele doch dachten, dass es nichts
| |
| − | mehr fÜr den C64 gibt.
| |
| − |
| |
| − | Super Leistung da von Dir und wirklich
| |
| − | ganz erstaunlich auch die Energie wo Du
| |
| − | </pre>
| |
| − | <pre>
| |
| − | dafür aufgebraucht hast....
| |
| − |
| |
| − | Red Bull bringt mir nicht nur die nÖtige
| |
| − | Energie, sondern verleiht mir sogar
| |
| − | FlÜgel, dass ich wie ein Engel bin..
| |
| − |
| |
| − | aber Du bist der Champ.... und da zeigt
| |
| − | sich eben deine Kämpfernatur im Ring!!!
| |
| − |
| |
| − | Ring frei zur Runde 1:
| |
| − | Champ vs. Mr.Mac Chicken
| |
| − |
| |
| − | Sieger durch sehr grossen Hunger: Champ,
| |
| − | der den Mc Chicken in einem neuen Welt-
| |
| − | rekord von 3.25 Sekunden verschlungen
| |
| − | hat, als wäre es nur ein kleiner Happen
| |
| − | </pre>
| |
| − | <pre>
| |
| − | gewesen.. wie wenn der kleine Hunger
| |
| − | kommt!
| |
| − |
| |
| − | Ja klar ist die neue Ausgabe Dir voll
| |
| − | gut gelungen, würde sagen sogar eine
| |
| − | neue Steigerung tut sich damit auf!
| |
| − |
| |
| − | Die Ausgabe ist genau so, wie ich mir
| |
| − | eine Ausgabe vorstelle, wenn ich mir ne
| |
| − | DT selbst zulegen wÜrde: Man sollte sie
| |
| − | nicht einfach schon innerhalb 2-3 Std
| |
| − | wieder zur Seite legen, weil man alles
| |
| − | durchgesehen hat, sondern schon einige
| |
| − | Zeit länger dran sitzen, wie bei einem
| |
| − | dicken guten Buch, wo man Tage oder
| |
| − | Wochen dran sitzt! :-)
| |
| − | </pre>
| |
| − | <pre>
| |
| − | Und schön auch die Beteiligungen der
| |
| − | anderen Fans darin, somit denn ja auch
| |
| − | weiter Interesse und Bedarf an der DT,
| |
| − | oder besser den Brotkasten-Aktionen ist!
| |
| − | Bin also mal weiter gespannt auch auf
| |
| − | die Wechselaktionen aus dem Internet da-
| |
| − | durch.....wo sich ja eine Menge anderer
| |
| − | User finden lassen sollte!
| |
| − | Zumindest neugierige Leute werden schon
| |
| − | mal Blicke drauf werfen und bei guten
| |
| − | Themen, auch ihren Nutzen von haben.
| |
| − |
| |
| − | Das hoffen wir mal, das fortan immer
| |
| − | mehr Leute von unserem Magazin mitbe-
| |
| − | kommen. Wobei es auch einigen Leuten
| |
| − | nicht passt, das wir ein bissel Werbung
| |
| − | </pre>
| |
| − | <pre>
| |
| − | fÜr die DT machen oder spontan Leute an-
| |
| − | schreiben, welches uns recht egal ist:
| |
| − | Von circa je 1000 Leuten haben in etwa 5
| |
| − | Leute was dagegen die meckern. Statt-
| |
| − | dessen sollten die schlau sein und ein-
| |
| − | fach nur sagen das sie kein Interesse
| |
| − | haben, wir sie so nicht mehr mit den
| |
| − | neusten News informieren, das beste
| |
| − | sogar ist das wir nicht irgendjemanden
| |
| − | anschreiben, der nichts mit dem C64 zu
| |
| − | tun hat, sondern genau diese Zielgruppe
| |
| − | haben. :-)
| |
| − |
| |
| − | Der C64/128 ist auf alle Fälle immer so
| |
| − | ein gutes Hobby weiterhin und auch mit
| |
| − | den Emulatoren am PC, bieten sich da ja
| |
| − | </pre>
| |
| − | <pre>
| |
| − | brauchbare Simulationen mit an, was denn
| |
| − | preislich ja ebenfalls wieder interes-
| |
| − | sant wird gegen der üblichen Anschaffung
| |
| − | eines Homecomputers per Secondhand. Da
| |
| − | auch vom Platzbedarf her seine Vorteile
| |
| − | voll hat.
| |
| − |
| |
| − | Und am PC mit Speicherkarten so mit 1
| |
| − | Gigabyte und mehr, kann man ja auch viel
| |
| − | 5,25 Zoll Disketten einsparen dazu, oder
| |
| − | eben gleich auf Festplatte oder auch auf
| |
| − | CD und DVD sich das brennen!!! Wobei da
| |
| − | CD und DVD wohl am meisten an Daten-
| |
| − | sicherheit bieten auf lange Zeit hin.
| |
| − |
| |
| − | Festplatten können ja elektronisch da
| |
| − | </pre>
| |
| − | <pre>
| |
| − | immer mal versagen oder sich festfressen
| |
| − | und anders.
| |
| − | Deswegen sehe ich Speicherkarten und da
| |
| − | auch die Sticks etwas bedenklicher.
| |
| − |
| |
| − | Daten sollte man sowieso nicht einfach
| |
| − | "nur" auf eine Festplatte speichern, da
| |
| − | jedesmal der PC ja so schlau ist, wenn
| |
| − | man ihn ausschaltet/runterfährt, das er
| |
| − | da alles abspeichert, welches ohnehin
| |
| − | eine Frechheit ist, man selbst bestimmen
| |
| − | sollte, was gespeichert werden soll
| |
| − | (während der PC noch läuft), am ende man
| |
| − | ihn einfach -wie einen C64- ausschalten
| |
| − | kann. Aber so ist das nur ein Schritt
| |
| − | zurÜck und diese Teile fÜr mich absolut
| |
| − | </pre>
| |
| − | <pre>
| |
| − | uninteressant - zum spielen sowieso
| |
| − | total ungeeignet, man dafÜr lieber sich
| |
| − | eine Konsole zulegen sollte, wenn man
| |
| − | schon auf HighTech-Grafiken steht! ;-)
| |
| − |
| |
| − | Aber schön auch, dasde meine Texte für
| |
| − | die DT brauchen konntest. Denn ein Mag
| |
| − | soll ja bunt gemischtes auch bieten, zu
| |
| − | sonst üblichen Fachthemen der Computerei
| |
| − | am C64.
| |
| − |
| |
| − | Die Mischung machts.. so das immer fÜr
| |
| − | jeden etwas dabei ist, deswegen wir auch
| |
| − | die "Ausserhalb der Computerwelt" Rubrik
| |
| − | haben! :-))
| |
| − |
| |
| − | </pre>
| |
| − | <pre>
| |
| − | Da fällt mir auch ein, toll wäre auch so
| |
| − | ein Bibliotheksaufbau der C64 Literatur!
| |
| − | Und diese dann eingelesen per Scanner
| |
| − | in C64 Dateien.
| |
| − |
| |
| − | Eine sehr tolle Idee, wann kÖnnen wir
| |
| − | mit deinen ersten Ergebnissen rechnen?
| |
| − |
| |
| − | überhaupt sollte man mal rumfragen, wie
| |
| − | denn so von den Fans ihr Diskbestand in
| |
| − | der Sammlung ist?
| |
| − | - Wer hat wieviel Progs in Besitz?
| |
| − | - Wer hat wieviel Literatur komplett?
| |
| − | - Und wie Umfangreich ist jeweils deren
| |
| − | Systemausstattung am C64/128?
| |
| − | - Oder wer ist Multi-User und hat so
| |
| − | </pre>
| |
| − | <pre>
| |
| − | noch andere Homecomputer am laufen wie
| |
| − | Amiga, Atari und andere Kisten?
| |
| − |
| |
| − | Eine sehr gute Idee, vielleicht schreibt
| |
| − | ja der ein oder andere Leser ein wenig
| |
| − | darÜber, mit welchen Computersystemen er
| |
| − | noch so herumwerkelt.
| |
| − | Eine Liste zu erstellen, wieviel Progs
| |
| − | man hat, ist ja doch ein wenig mehr als
| |
| − | nur viel Arbeit, ob sich da jemand
| |
| − | findet? ;-))
| |
| − |
| |
| − | Ehemals sehr gut war ja das Heft vom
| |
| − | Computer Flohmarkt gewesen, worin alle
| |
| − | User mit ihren Geräten sich melden konn-
| |
| − | ten zum Meinungsaustausch und anderem.
| |
| − | </pre>
| |
| − | <pre>
| |
| − | So ein Heft fehlt heute doch irgendwie
| |
| − | sehr zum Szeneleben + Infos.
| |
| − |
| |
| − | Das hat mir auch sehr gefallen, und habe
| |
| − | ich mir damals regelmässig zugelegt,
| |
| − | habe hier sogar noch einige alte Aus-
| |
| − | gaben, wo ich Beizeiten mal wieder rein-
| |
| − | schauen werde. Ist echt schade das es
| |
| − | dieses nicht mehr gibt! Sowas im Handel
| |
| − | zu erhalten wäre mehr als nur super!
| |
| − |
| |
| − | Im Internet ist zwar heute sehr viel von
| |
| − | der Szene drin, aber erstmal muß man die
| |
| − | sich alle raussuchen und denne hat man
| |
| − | dann immer noch keine handfeste Archi-
| |
| − | vierung zum nachschlagen ala Papier!!!
| |
| − | </pre>
| |
| − | <pre>
| |
| − | Ich finde es auch viel schÖner etwas zum
| |
| − | nachschlagen zu haben, als im Internet
| |
| − | was zu lesen, viel zu unkomfortabel, ist
| |
| − | nur gut, wenn man mal schnell was sucht
| |
| − | oder nachschlagen will, aber wenn man es
| |
| − | sich mal gemÜtlich machen will, geht
| |
| − | nichts Über ein Papermag. Weil das macht
| |
| − | einfach viel mehr fun.. was ja auch ganz
| |
| − | klar ist! :-))
| |
| − |
| |
| − | Internet mag ja so immer ganz aktuell da
| |
| − | sein,aber deswegen ist es dann auch ganz
| |
| − | schnell vergesslich wieder bei den alten
| |
| − | Dingen von gestern!!!
| |
| − |
| |
| − | Vor allem sind ja alle Infos auf den
| |
| − | </pre>
| |
| − | <pre>
| |
| − | verschiedensten Internetseiten verstreut
| |
| − | so das man da ja nicht wirklich einen
| |
| − | Überblick hat, und es viel schÖner ist,
| |
| − | wenn es ein Magazin gibt, wo man die
| |
| − | Infos alle auf einen Blick hat! :-))
| |
| − |
| |
| − | Nun gut, was machst Du denn derzeit noch
| |
| − | am C64.....zumal du ja viele Programme
| |
| − | von Dir auch verkaufen tust.....wohl
| |
| − | Deine Sammlung auflöst???
| |
| − | Oder wie ist Deine Systemausstattung da
| |
| − | noch aufgebaut???
| |
| − |
| |
| − | Spielen, spielen, spielen.. ich bin
| |
| − | dabei mir den ersten Platz in der Hall
| |
| − | of Fame wieder zu holen, und habe
| |
| − | </pre>
| |
| − | <pre>
| |
| − | letztens vom Klaus Quindt die RED RUBIN
| |
| − | Disks zugesendet bekommen (ca.35-40
| |
| − | Disks oder so / wo man in der letzten
| |
| − | Ausgabe ja so einiges schon drÜber lesen
| |
| − | konnte) und bin dabei alle Scores zu
| |
| − | brechen.
| |
| − |
| |
| − | Ansonsten auflÖsen tu ich mein C64-
| |
| − | System nicht, da verkaufe ich lieber
| |
| − | meine Playstation2 mit allem drum und
| |
| − | dran, als den C64 herzugeben ;) Ich
| |
| − | trenne mich nur ein bissel von einigen
| |
| − | Sachen, die ansonsten nur den Platz mir
| |
| − | hier wegnehmen. Du kennst das ja von dir
| |
| − | auch am besten - das du da in einem
| |
| − | engen Zimmerlein sitzt! :-))
| |
| − | </pre>
| |
| − | <pre>
| |
| − | Aufgebaut habe ich meinen C64 und eine
| |
| − | 1541-II, das reicht vollkommen, zum
| |
| − | DTs kopieren nutze ich noch die REU und
| |
| − | nebenbei mache ich ein wenig was anderes
| |
| − | so das die Ladezeiten die bei der Masse
| |
| − | an Disks die kopiert werden mÜssen zwar
| |
| − | sehr hoch ist, aber so nicht weiter
| |
| − | schlimm sind. :-)
| |
| − |
| |
| − | Und welche Progs suchst Du noch zum
| |
| − | swappen???
| |
| − |
| |
| − | Suchen tu ich nichts bestimmtes, einfach
| |
| − | spontan was schicken ist am besten,
| |
| − | vielleicht gefällts mir und wenn nicht,
| |
| − | ists auch nicht weiter schlimm. :-)
| |
| − | </pre>
| |
| − | <pre>
| |
| − | Ja wegen Steckbrief von mir,da gucke mal
| |
| − | bei XY-ungelöst im TV-Kanal rein (grins)
| |
| − | den meist gesuchten Demo-Fans und Game-
| |
| − | boys im Lande!!!
| |
| − |
| |
| − | Jetzt weiss ich auch endlich woher ich
| |
| − | dich kenne.. auf dich ist sogar eine Be-
| |
| − | lohnung ausgesetzt, wenn man dich
| |
| − | schnappt. Na wenn das nicht ein Zufall
| |
| − | ist, das du dazu deine Anschrift am
| |
| − | Anfang deines Briefes hinterlassen hast.
| |
| − | Da sollte ich mich doch gleich mal auf
| |
| − | den Weg machen..
| |
| − |
| |
| − | Was kann ich da schon an Lesergeschichte
| |
| − | bieten die von Bedeutung wäre???
| |
| − | </pre>
| |
| − | <pre>
| |
| − | Vater war Zirkusdirektor und Mutter war
| |
| − | eine Zigeunerprinzessin....und ich da
| |
| − | eben das Produkt der Liebe, trage so das
| |
| − | Blut der fahrenden Leute in mir, die da
| |
| − | nirgendswo zu Hause sind und daher stän-
| |
| − | dig auf der Suche sein müssen!!!
| |
| − |
| |
| − | Auf der Suche nach neuen C64 Usern? :-)
| |
| − |
| |
| − | Wer sagt die Wahrheit.... bleiben Sie am
| |
| − | Apparat wenn nächste Woche die Lösung
| |
| − | dazu kommt.....na das klingt doch ganz
| |
| − | gut schon, oder???
| |
| − |
| |
| − | Im Grunde schon, wozu sich bei mir die
| |
| − | Frage aufdrängt wieso ich dazu eine 0900
| |
| − | </pre>
| |
| − | <pre>
| |
| − | Nummer fÜr 1.86Eu/Min wählen musste, und
| |
| − | wieso ich bis nächster Woche am HÖrer
| |
| − | bleiben und auf ne Antwort warten solle?
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | </pre>
| |
| − | <pre>
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | </pre>
| |
| − | <pre>
| |
| − | Nöööö Du, ich bin ein ganz normaler von
| |
| − | den üblichen Usern nur und hab halt ein
| |
| − | bisserl Krams zu Homecomputers, wobei da
| |
| − | am meisten mit dem C64/128 eben.
| |
| − |
| |
| − | Sonst bin ich Warmduscher noch, weil so
| |
| − | eiskalt ist echt ekelig unter der
| |
| − | Brause....
| |
| − |
| |
| − | Solange keine EiswÜrfel aus der Dusche
| |
| − | rauskommen.. ;-)
| |
| − |
| |
| − | .....ja dann schaue ich supergut noch
| |
| − | aus als Playboy,
| |
| − |
| |
| − | Da fehlt ja nur noch das Playbunny-
| |
| − | </pre>
| |
| − | <pre>
| |
| − | hässchen an deiner Seite.
| |
| − |
| |
| − | ...obwohl ich ja mehr ein Gameboy bin
| |
| − | und beruflich als geborener agiere im
| |
| − | V.I.P Sektor.
| |
| − | VIP ist ja so ähnlich wie C.I.A + F.B.I
| |
| − | man verkehrt überall und hat freien Zu-
| |
| − | tritt für alles (hiiiii).
| |
| − |
| |
| − | Bin deswegen auch als echter Comicheld
| |
| − | berüchtigt und ziehe als Hai meine Krei-
| |
| − | se an den Wühltischen der Nation.
| |
| − |
| |
| − | Ach was, ist doch alles Quatsch, nein
| |
| − | ich bin Gott. Dir kann ich es ja verra-
| |
| − | ten, weil Du Geheimnisse für Dich behal-
| |
| − | </pre>
| |
| − | <pre>
| |
| − | ten kannst, wie mir deine Mutter sagte!
| |
| − |
| |
| − | Da hast du doch garantiert Maniac Fred
| |
| − | mit verstellter Stimme am Telefon gehabt
| |
| − | und es wunderte mich schon wieso dir
| |
| − | nicht aufgefallen ist, wie er dich ge-
| |
| − | schickt Überredete all deine Geheimnisse
| |
| − | aus dir herauszuplaudern, nachdem wir
| |
| − | diese letztens auf der ersten Seite als
| |
| − | Schlagzeile in der PILD-Zeitung gelesen
| |
| − | haben: "Casanova stÜrmt nackisch mit nem
| |
| − | C128 Rechner die Badeseen, um die Herzen
| |
| − | aller Ladys zu erobern - Lesen sie mehr
| |
| − | auf Seite 3", dass es da um dich ging
| |
| − | wusste ich bis eben ja noch gar nicht!
| |
| − | :-)
| |
| − | </pre>
| |
| − | <pre>
| |
| − | Und falls Du noch eine junge reiche und
| |
| − | sehr schÖne Frau kennst, die da noch ei-
| |
| − | nen Mann sucht dem sie dienen darf, dann
| |
| − | sag mir schnell die Adresse!!!! (ups)
| |
| − | Ansonsten täte ich mich auch noch da
| |
| − | adoptieren lassen, man soll ja alle sei-
| |
| − | ne Chancen nutzen im Leben.
| |
| − |
| |
| − | Ich kenne so einige die noch einen Putz-
| |
| − | sklaven suchen, der vollkommen hÖrig ist
| |
| − | und aufs Wort hÖrt, da kann ich dich
| |
| − | gleich mal weitervermitteln.. Wir soll-
| |
| − | ten bei der Gelegenheit eine Sonder-
| |
| − | ausgabe herausgeben:
| |
| − |
| |
| − | DT-Das Kontaktmagazin
| |
| − | </pre>
| |
| − | <pre>
| |
| − | Hausfrauen suchen treuen Putzsklaven aus
| |
| − | der Umgebung von Neu-Isenburg..
| |
| − |
| |
| − | Eine sehr gute Idee wie ich finde :)
| |
| − |
| |
| − | Und wie Frau Merkel da schon sagte,
| |
| − | alles ist zumutbar..... also muß auch
| |
| − | ich daran halten, Du verstehst???
| |
| − |
| |
| − | SchÖn das du mir bei meiner Idee zu-
| |
| − | stimmst. Da wird sich die Lady aber
| |
| − | freuen die da einen gehorsamen Putzi-
| |
| − | sklavi bekommt, der dem auch noch zu-
| |
| − | stimmt und mit nem Staubwedel wild hin-
| |
| − | und her schwingt, das alles glänzt und
| |
| − | blinkt! :-)
| |
| − | </pre>
| |
| − | <pre>
| |
| − | so genug geplaudert über mich da unwür-
| |
| − | dige Person..... werde Dir dafür besser
| |
| − | wiedermal was beilegen so als gute Gabe.
| |
| − | Hab Spaß damit und eine schöne Zeit!!!
| |
| − |
| |
| − | Unter anderem PC Spiele, wie das mein
| |
| − | Herz erfreut, will mich da denn etwa
| |
| − | jemand dazu bringen, das ich meine Zeit
| |
| − | mehr am PC verbringe? ;-)
| |
| − |
| |
| − | Alles andere ist aber supicool, vor
| |
| − | allem die Mangacomics, die werde ich mir
| |
| − | in einer ruhigen Minute mal antun :-)
| |
| − |
| |
| − | funny greetings -Mathes-
| |
| − | winke winkee, Champ
| |
| − | </pre>
| |
