http://c64mags.untergrund.net/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Jamaica_10_ch17_Hidden_ChapterJamaica 10 ch17 Hidden Chapter - Revision history2026-04-20T00:49:14ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.19.0http://c64mags.untergrund.net/wiki/index.php?title=Jamaica_10_ch17_Hidden_Chapter&diff=2336&oldid=prevYmgve at 14:42, 21 June 20072007-06-21T14:42:46Z<p></p>
<p><b>New page</b></p><div><pre><br />
in 1917 the russian revolution took<br />
place and the long time of oppression<br />
was gone, at last.<br />
the new era was celebrated by intro-<br />
ducing a new national anthem - the<br />
<br />
INTERNATIONAL<br />
<br />
in 1943, INTERNATIONAL, was replaced<br />
by a new one.<br />
<br />
<br />
lyrics: SERGEI VLADIMIROVICH MIKHALKOV<br />
and GAROLD GABRIELEVICH EL-REGHISTAN<br />
<br />
music: ALEXANDR VASILIEVICH ALEXANDROV<br />
<br />
<br />
- -- --- ---- --- -- -<br />
<br />
<br />
1.soyuz nerush respublik svobodnihk<br />
splottila naveki velikaya rus'.<br />
da zdrastvuyet sozdanni volei narodov,<br />
yedini moguchi sovyetski soyuz!<br />
<br />
CHORUS<br />
slavsya, otyechestvo nashe svobodnoye,<br />
druzhbi narodov nadyozhni oplot!<br />
partia lenina sila narod nyaya<br />
nasktorzhestva kommunizma vidyot!<br />
<br />
<br />
<br />
2.skvoz grozi siyalo nam soltsne svobodi<br />
i lenin veliki nam put' ozaril:<br />
na pravoye delo on podnyal narodi,<br />
na trud i na podvigi nas vdokhnovil!<br />
<br />
CHORUS<br />
<br />
3. v pobyedye bessmyer tnykh idey<br />
kommunizma<br />
mi vidim gryadushchie nashey strani,<br />
i krasnomu znamyeni slavnoi otchizni<br />
mi budyem vsegda bezzavyetno verni!<br />
<br />
CHORUS<br />
<br />
- -- --- TRANSLATION! --- -- -<br />
<br />
1. unbreakable union of<br />
freeborn republics<br />
<br />
great russia has welded<br />
for ever to stand.<br />
<br />
thy might was created<br />
by will of our peoples,<br />
<br />
now flourish in unity,<br />
great soviet land.<br />
<br />
CHORUS<br />
sing to our motherland,<br />
home of the free,<br />
<br />
bulwark of peoples<br />
in brotherhood strong!<br />
<br />
the party of lenin,<br />
the strength of our peoples,<br />
<br />
to communism's triumph<br />
lead us on!<br />
<br />
<br />
<br />
2. through tempests the sunrays of<br />
freedom have cheered us<br />
<br />
along the new path where<br />
great lenin did lead.<br />
<br />
to a righteous cause<br />
he raised up the peoples,<br />
<br />
inspired them to labour<br />
and heroic deeds.<br />
<br />
CHORUS<br />
<br />
3. in the victory of<br />
communism's deathless ideals<br />
<br />
we see the future<br />
of our dear land,<br />
<br />
and to her fluttering<br />
scarlet banner<br />
<br />
selflessly true<br />
we always shall stand!<br />
<br />
CHORUS<br />
<br />
<br />
- -- --- ---- --- -- -<br />
<br />
<br />
serial killers don't kill their<br />
<br />
favourite mag-editor<br />
<br />
<br />
- -- --- ---- --- -- -<br />
</pre></div>Ymgve